current issue примеры
- Reform of the Security Council remains a current issue.
Не сходит с повестки дня реформа Совета Безопасности. - Our technology is capable of resolving all current issues instantly.
Наша технология способна решить все текущие проблемы мгновенно. - They also highlighted current issues and challenges for the future.
Они также отметили текущие вопросы и задачи на будущее. - Established a Current Issues Forum website.
Создание вебсайта для форума по текущим вопросам. - You can download the current issue here!
Здесь Вы можете скачать актуальный выпуск! - Ford Explorer – Current issue patrol car.
Ford Explorer — марка автомобиля. - For me, this is a current issue.
Для меня это актуальная тема. - The list of issues includes resolved issues, current issues and new issues.
В данный перечень включены решенные, текущие и новые вопросы. - As in current issues, all coins featured 12 stars in their design.
Рисунок всех монет содержит 12 звёзд. - Some current issues in respect of the death penalty are addressed below.
Некоторые из актуальных вопросов в отношении применения смертной казни рассматриваются ниже. - 44.8. Solves all the other current issues connected with the LSU division activities.
44.8. Решает все другие текущие вопросы деятельности отделения СМЛ. - The General Assembly and the Security Council are excessively preoccupied with current issues.
Работа Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности чрезвычайно перегружена текущими вопросами. - Analysis and exchange of views on current issues of youth life in society.
анализ и обмен мнениями по актуальным вопросам жизни молодежи в обществе. - Thus, we will be an active participant in multilateral debates on current issues.
Таким образом, мы будем активно участвовать в многосторонних дискуссиях по актуальным вопросам. - The current issue of night observation devices are all generation-one technology.
Все используемые в настоящее время приборы ночного видения относятся к категории аппаратуры первого поколения. - The professionals of the aviation business discuss the current issues and meet in bilateral discussions.
Профессионалы авиаиндустрии обсуждают направления развития отрасли и проводят двусторонние переговоры. - The participants in the meetings discussed current issues relating to cooperation in outer space activities.
Во время встреч обсуждались актуальные вопросы сотрудничества в космической сфере. - Regularly informs the public on current issues concerning inter-ethnic relations and linguistics in the country.
регулярно информирует общественность о текущих межэтнических и языковых проблемах в стране. - The Forum provides for multi-stakeholder dialogue on current issues of vital interest to the region.
Форум организует многосторонний диалог по текущим вопросам, представляющим жизненно важный интерес для региона. - Addressing economic concerns may be important in resolving some of the current issues surrounding biotechnology.
Учет такого экономического риска может способствовать решению некоторых из нынешних проблем, связанных с биотехнологией.